Prevod od "vou fazer parte" do Srpski


Kako koristiti "vou fazer parte" u rečenicama:

Eu estou dizendo, Lewis, não vou fazer parte disso.
Ja ti kažem, Luise, ne želim u tome da uèestvujem.
Eu não vou fazer parte disso.
Не желим никакав удео у томе.
Eu não vou fazer parte deste seu problema.
Neæu ti pomagati da stvaraš nevolje.
Já disse, não vou fazer parte disto.
Rekao sam da ja s tim nemam veze.
Bem, talvez sim, talvez não mas não vou fazer parte disso.
Možda hoæeš možda neæeš. Ali ja neæu biti ta.
Eu não vou fazer parte dessa mentira.
Neæu biti sauèesnik u toj laži.
Eu não vou fazer parte em nada disto.
Ja necu da imam nista s tim.
Eu não vou fazer parte disto se o perder.
Ne bih raèunala na spas ako ga izgubiš.
Certo, mas se vou fazer parte da sua equipe, adoraria...
Ok, ali ako æu biti deo vašeg tima volela bih da...
Ok, bem, se sua maneira de demonstrar que você está chateado é mandá-la embora para que você não tenha que lidar com ela, tudo bem... mas eu não vou fazer parte disso.
Ako to pokazuješ tako što je šalješ negde, samo da ne bi sa njom to sreðivao, ne želim da budem deo toga.
Não vou fazer parte do seu joguinho.
Hajde. Necu da igram tvoje male igre.
Não vou fazer parte disso, nem eu nem qualquer pessoa sensata.
Ja nemam udjela u tome, niti bilo koja razumna osoba.
Porque acho que será algo corajoso... e parece que vou fazer parte de uma revolução.
Zato što mislim da je to hrabro. I osjeæam da æu biti dio revolucije.
Se vou fazer parte da sua família, quero agir como família, cuidar uns dos outros.
Ako æemo se venèati, onda treba da budem deo tvoje porodice, da se brinemo jedni o drugima.
Não vou fazer parte deste assassinato.
Ja ne zelim da budem deo tog ubistva.
O GNB trata as pessoas como descartáveis, e eu não vou fazer parte disso.
GNB doživljava ljude kao potrošnu robu, a ja ne želim biti dio toga.
Não vou fazer parte dessa loucura.
Neæu biti dio ovog ludila. - Možeš otiæi.
E não vou fazer parte disso.
I ja neæu biti deo toga.
Claro, vou fazer parte da brigada "apague o fogo da Kim."
Ne mogu ovo sama, Naravno, biæu dio brigade èiji je zadatak da se Kim pojebe.
Sabe, JC, não vou fazer parte disso hoje, e você também não precisa.
Džej Si, neæu uèestvovati noæas, a ne moraš ni ti.
Mas eu não vou fazer parte da festa.
Ali neæu moæi da uèestvujem na priredbi.
Isso é heterofobia, e não vou fazer parte disso.
To je heterofobija i necu to trpjeti!
Bem, não vou fazer parte de nada disso.
Ja ne želim da budem deo svega ovog.
Desculpem, mas se isso vai ser agora, não vou fazer parte disto.
Žao mi je, to se sada dešava? Ja u tome nisam učestvovao.
Se vou fazer parte do Clube Glee, quero ter certeza que não teremos um peso morto.
Kao članu glee kluba, u interesu mi je da me nikakav olovni teg ne vuče dole.
Não vou fazer parte disso, Danny.
Ne mogu da uèestvujem u ovome.
4.563047170639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?